Mercurial > 510Connectbot

comparison res/values-ar/strings.xml @ 0:0ce5cc452d02

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
initial version
author Carl Byington <carl@five-ten-sg.com>
date Thu, 22 May 2014 10:41:19 -0700
parents
children
comparison
equal deleted inserted replaced
-1:000000000000 0:0ce5cc452d02
1 <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
2 <resources>
3 <string name="app_desc">عميل SSH مفتوح المصدر و بسيط وقوي</string>
4 <string name="title_hosts_list">المخدمات</string>
5 <string name="title_pubkey_list">المفاتيح العامة</string>
6 <string name="title_port_forwards_list">تحويلات المنافذ</string>
7 <string name="title_host_editor">تعديل مخدم</string>
8 <string name="title_help">مساعدة</string>
9 <string name="title_colors">الألوان</string>
10 <string name="resolve_connect">اتصل</string>
11 <string name="menu_insert">اضافة مخدم</string>
12 <string name="menu_delete">حذف مخدم</string>
13 <string name="menu_preferences">التفضيلات</string>
14 <string name="help_intro">الرجاء اختار من الاسفل من اجل معلومات اكثر عن هذا الموضوع</string>
15 <string name="help_about">حول البرنامج</string>
16 <string name="help_keyboard">لوحة المفاتيح</string>
17 <string name="pubkey_generate">توليد</string>
18 <string name="pubkey_import">استيراد</string>
19 <string name="pubkey_delete">حذف المفتاح</string>
20 <string name="pubkey_touch_hint">للتاكد من العشوائية خلال توليد المفتاح , حرك اصبعك بشكل عشوائي فوق المربع في الاسفل</string>
21 <string name="pubkey_generating">جاري توليد المفتاح</string>
22 <string name="pubkey_copy_private">نسخ مفتاح خاص</string>
23 <string name="pubkey_copy_public">نسخ مفتاح عام</string>
24 <string name="pubkey_list_empty">"حدد القائمة لانشاء او استيراد المفاتيح"</string>
25 <string name="pubkey_unknown_format">صيغة غير معروفة</string>
26 <string name="pubkey_change_password">تغيير كلمة المرور</string>
27 <string name="pubkey_list_pick">اختار من بطاقة الذاكرة</string>
28 <string name="pubkey_import_parse_problem">مشكلة في تفسير المفتاح الخاص المستورد</string>
29 <string name="portforward_list_empty">Tap Menu to create\nport forwards.</string>
30 <string name="button_yes">نعم</string>
31 <string name="button_no">ﻻ</string>
32 <string name="list_format_error">Use the format %1$s</string>
33 <string name="no">ﻻ</string>
34 <string name="yes">نعم</string>
35 <string name="exceptions_submit_message">الظاهر بان البرنامج واجه مشكلة في اخر جلسة عمل. هل ترغب بارسال تقرير لمطورين البرنامج؟</string>
36 <string name="menu_colors_reset">إعادة ضبط</string>
37 <string name="app_is_running">البرنامج يعمل</string>
38 <string name="color_red">أحمر</string>
39 <string name="color_green">أخضر</string>
40 <string name="color_blue">أزرق</string>
41 <string name="color_gray">رمادي</string>
42 <string name="image_description_connected">متصل</string>
43 <string name="image_description_key_is_locked">المفتاح مقفل</string>
44 <string name="image_description_show_keyboard">عرض لوحة المفاتيح</string>
45 </resources>