--- a/res/values/strings.xml	Tue Jun 03 08:48:14 2014 -0700
+++ b/res/values/strings.xml	Mon Jun 16 08:24:00 2014 -0700
@@ -119,6 +119,20 @@
 	<!-- First field is encryption algorithm. Second is the actual fingerprint in hex digits -->
 	<string name="host_fingerprint">"Host %1$s key fingerprint is %2$s"</string>
 
+    <!-- tn5250 strings -->
+	<string name="host_cert_version">"Version: "</string>
+	<string name="host_cert_serial">"Serial Number: "</string>
+	<string name="host_cert_algorithm">"Signature Algorithm: "</string>
+	<string name="host_cert_issuer">"Issuer: "</string>
+	<string name="host_cert_from">"Valid From: "</string>
+	<string name="host_cert_to">"Valid To: "</string>
+	<string name="host_cert_dn">"Subject DN: "</string>
+	<string name="host_cert_publickey">"Public Key: "</string>
+	<string name="host_certificate">"The certificate is %1$s"</string>
+	<string name="prompt_accept_certificate">"Unknown Certificate - Do you accept it?"</string>
+	<string name="prompt_save_certificate">"Do you want to save this certificate?"</string>
+	<string name="prompt_sys_request">"Enter sys-request string"</string>
+
 	<string name="alert_passwords_do_not_match_msg">"Passwords do not match!"</string>
 	<string name="alert_wrong_password_msg">"Wrong password!"</string>
 	<string name="alert_key_corrupted_msg">"Private key appears corrupt!"</string>
@@ -332,6 +346,13 @@
 	<!-- Monitor field title for host editor preference -->
 	<string name="hostpref_monitor_title">"Monitor Init String"</string>
 
+	<!-- Override global emulation (terminal type) host editor preference -->
+	<string name="hostpref_emulation_title">"Emulation mode"</string>
+	<string name="hostpref_emulation_summary">"Override global emulation mode / answerback string"</string>
+
+	<!-- Host 5250_encryption preference title -->
+	<string name="hostpref_5250_encryption_title">"Host 5250 Encryption"</string>
+
 	<!-- Host preference category title for x11 forwarding -->
 	<string name="hostpref_x11_forwarding">"X11 forwarding"</string>
 
@@ -501,7 +522,7 @@
 	<string name="terminal_no_session">"Session will not be started due to host preference."</string>
 	<string name="terminal_enable_portfoward">"Enable port forward: %1$s"</string>
 
-	<string name="local_shell_unavailable">"Failure! Local shell is unavailable on this phone."</string>
+	<string name="local_shell_unavailable">"Failure! Local shell is unavailable on this device."</string>
 
 	<!-- Text sent to the user to alert them that a Terminal Bell is received in a background session -->
 	<string name="notification_text">"%1$s wants your attention."</string>