--- a/src/com/five_ten_sg/connectbot/ConsoleActivity.java	Wed Oct 29 13:28:59 2014 -0700
+++ b/src/com/five_ten_sg/connectbot/ConsoleActivity.java	Wed Oct 29 15:25:32 2014 -0700
@@ -764,10 +764,12 @@
                     showEmulatedKeys();
                 }
 
-                // pass any touch events back to detector
+                // pass any touch events back to BOTH detectors
                 TerminalView terminalView = (TerminalView) findCurrentView(R.id.console_flip);
-                if ((terminalView != null) && terminalView.mScaleDetector.onTouchEvent(event)) return true;
-                return gestDetect.onTouchEvent(event);
+                boolean rc = false;
+                if ((terminalView != null) && terminalView.mScaleDetector.onTouchEvent(event)) rc = true;
+                if (gestDetect.onTouchEvent(event)) rc = true;
+                return rc;
             }
         });
     }