--- a/res/values/strings.xml	Mon Jul 14 08:46:06 2014 -0700
+++ b/res/values/strings.xml	Mon Jul 14 09:42:20 2014 -0700
@@ -272,13 +272,6 @@
 	<!-- Preference to use any pubkey to authenticate to this host. -->
 	<string name="list_pubkeyids_any">"Use any unlocked key"</string>
 
-	<!-- Frequency for which to check for program updates. -->
-	<string name="list_update_daily">"Daily"</string>
-	<!-- Frequency for which to check for program updates. -->
-	<string name="list_update_weekly">"Weekly"</string>
-	<!-- Frequency for which to check for program updates. -->
-	<string name="list_update_never">"Never"</string>
-
 	<!-- Host nickname field preference title -->
 	<string name="hostpref_nickname_title">"Nickname"</string>
 
@@ -288,6 +281,12 @@
 	<!-- Host's default font size when opening the terminal in points (pt) -->
 	<string name="hostpref_fontsize_title">"Font size (pt)"</string>
 
+	<!-- Host's use fixed size  -->
+	<string name="hostpref_fixed_size_title">"Fixed screen size"</string>
+	<string name="hostpref_fixed_size_summary">"Compute font size from screen size"</string>
+	<string name="hostpref_fixed_width_title">"Screen width (columns)"</string>
+	<string name="hostpref_fixed_height_title">"Screen height (rows)"</string>
+
 	<!-- Host pubkey usage preference title -->
 	<string name="hostpref_pubkeyid_title">"Use pubkey authentication"</string>
 
@@ -601,12 +600,14 @@
 
 	<!--  Force screen size -->
 	<string name="pref_default_size_category">Default sizing values</string>
+    <!--
 	<string name="pref_default_font_size">Default font size</string>
 	<string name="pref_default_font_size_summary">Default start font size (0 = Auto)</string>
 	<string name="pref_default_fsize_width">Default width (force size)</string>
 	<string name="pref_default_fsize_width_summary">Default screen width in columns for force resize</string>
 	<string name="pref_default_fsize_height">Default height (force size)</string>
 	<string name="pref_default_fsize_height_summary">Default screen height in rows for force resize</string>
+     -->
 	<string name="resize_error_title">Error resizing screen</string>
 	<string name="resize_error_width_height">Width and height must be higher than 0</string>
 	<string name="dia_resize_x">x</string>